Mittwoch, 1. Oktober 2014

Monthly Theme Post: Black and White

Hallo,

es ist wieder so weit, ein monatliches Thema von Sophistiqué Noir mit dem Thema "schwarz und weiß"! *yeah* ... Moment - was mache ich denn mit dem Thema? >.>
Damit es kein Katzen- oder Spinnenmuster Post wird (die kommen extra ^^ ), habe ich mal tiefer in meinem Kleiderschrank gewühlt und ein Kleid gefunden, das ich glaube ich noch nie wirklich getragen habe. Es ist ein schwarz und -sehr viel- weiß gerüschtes Hänger-Kleidchen.


Hello,
so again it is time for another Monthly Theme Post hosted by Sophistiqué Noir with the title: Black and White! *yeah* ... wait - what am I going to do with this theme? >.>
Cat or cobweb prints were out of question - they will have their own posts ^^ So I dug deep in my wardrobe and found a dress I think I never really wore. It is a black and - very much - white loose dress with frills.


o.O fühl' mich wie ein Cupcake - feelin' like a cupcake O.o
Ich bin eigentlich nicht sooo sehr der Typ / bzw. selten in der Stimmung/ für Rüschen, Häkeldetails oder Blümchenspitze und trotzdem musste ich dieses Teil vor ein paar Jahren haben. Seit dem hängt es im Schrank und schafft es vielleicht im Sommer mal bis zur Anprobe, aber nie bis vor die Tür.

Normally I am not sooo much into /not often in the mood for/  frills, crochet details or floral lace - and still this dress is mine for some years now.  So this dress is living in my wardrobe and was always looked at and tried on in summer but then again lost in the depth.

black and white dress


 An sich ist es (sehr) süß: mit gehäkeltem Oberteil, verschiedenen Spitzenmustern und sommerlich leicht/kurz/schwingend. Die Rückseite ist vollständig schwarze Spitze also ist ein Unterkleid sowieso ein Muss (was ich allein schon wegen dem Ausschnitt und der Kürze an hätte ^^" ). Und bei so viel weißem Muster und nicht vorhandenen Figurnähe habe ich einen Kurzblazer dazu angezogen.

It is kind of (very) cute: crochet top, different patterns of lace and light/short/fluttering like a summer dress. The back is completely made of black lace - so an underdress is a must have/wear (and for my feeling the neckline was also screaming for an underdress ^^" ).  With so much white pattern on it and with the loose shape I decided to add a short blazer.

black and white dress with blazer

Je länger ich es an hatte, gefiel mir das Kleid (oder ich darin?) immer besser. Vielleicht schaffe ich es ja dieses Kleid (mit Blazer) doch mal auszuführen - am Besten mit einem Cupcake und einer Tasse Tee in den Händen ^^ Außerdem versuche ich jetzt die Sachen die sich sonst noch im Schrank verstecken neu zu kombinieren und damit auch mal zu tragen.
Was ist mit euch? Habt ihr Klamotten, die ihr schon ewig nicht mehr oder noch nie wirklich an hattet oder seid ihr konsequent und werft solche Sachen weg / kauft sie nicht erst?

The longer I wore the dress the more I liked it (or me in it?). Maybe I'll be able to wear this dress (with the blazer) some time - preferably with a cupcake in one hand and a cup of tea in the other ^^ I'll try to wear other long forgotten clothes more often- maybe in a new combination.
What about you? Do you own clothes you haven't worn in a long time or even never? Or are you acting consequently and throw these clothes away / don't buy such clothes in the first place?


Danke für's Lesen und Kommentieren - Tea!
Thank you for reading and commenting - Tea!



Kommentare:

  1. I like your dress :) especially with the blazer. It creates a more flattering shape. Ruffles and lace are such a winning combination :D

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you! Yes, the blazer is important in this combination.

      Löschen
  2. It's a really cute dress - a little too loud and frilly for me, but it looks gorgeous with the blazer. ^^

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you! The blazer helped to tone it down, otherwise it is too frilly for me as well.

      Löschen
  3. That dress is super fun! I really like it with the blazer and tights. Since my fella recently moved in (long story involving burst kitchen pipes), I've had to clear half of my closet for his clothes. I must say that it didn't hurt too much because I was holding onto items that were too old and/or never worn. It was freeing to donate the items to charity. In fact, I cleared out so much that I made room for some future finds. BUT, I'm glad you tried on the dress again because I have had items sit for a long time without wearing them and yet I just can't let go of them. Maybe I'm supposed to wear them one day.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you for your nice comment! Clearing out is sometimes really good (giving it to charity is even better) and having space for more is great. Trying long forgotten clothes on is sometimes surprising ^^ I bet you will wear those you can not let go of!

      Löschen
  4. I'm glad this theme inspired you to give that dress a try! It's fun to step out of the comfort zone once in a while. I do agree that the blazer tones the dress down and even gives it a more grown-up feel. It looks lovely on you!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you! The theme was really interesting. I am looking forward to the next challenges.

      Löschen
  5. I always have a ton of "forgotten" clothes that make me giddy when I "find" them

    AntwortenLöschen

[Insert comment here]